1
00:00:07,560 --> 00:00:08,920
به دزدی دریایی نه بگویید، از نسخه های اصلی حمایت کنید
2
00:01:36,120 --> 00:01:38,920
{\ an8}اقتباس شده از اوایل بهار در JJWXC.NET
نویسنده: GU NIANG BIE KU
3
00:02:44,240 --> 00:02:48,160
اولین فنجان شیر اسمانتوس
4
00:02:49,560 --> 00:02:51,920
این کیف خیلی گرونه
من نمی توانم آن را تحمل کنم.
5
00:02:54,600 --> 00:02:55,720
پس کیف را نخواهی گرفت،
6
00:02:56,560 --> 00:02:58,120
اما می خواهید در مورد احساسات صحبت کنید؟
7
00:03:08,280 --> 00:03:09,400
کیف را بردارید.
8
00:03:10,280 --> 00:03:11,120
یک قرص نان به من بده
9
00:03:13,160 --> 00:03:14,919
تو تمام آن نان ها را خریدی
10
00:03:14,920 --> 00:03:16,120
نمیتونم یکی بگیرم؟
11
00:03:18,600 --> 00:03:21,080
{\ an8}زیبایی بیشتر در زندگی
12
00:03:35,800 --> 00:03:37,120
من میرم پس
13
00:03:48,720 --> 00:03:53,040
بنابراین او فقط یک کیف به شما داد
و دیگر چیزی نگفت؟
14
00:03:55,600 --> 00:03:56,720
زیاد بهش فکر نکن
15
00:03:57,240 --> 00:03:58,800
مردان معمولا با کلمات خوب نیستند.
16
00:03:59,400 --> 00:04:02,600
شاید او فقط می خواست به شما یک کیف بدهد.
17
00:04:05,880 --> 00:04:09,960
اما من جعبه های هدیه زیادی دیدم
در صندوق عقب او
18
00:04:10,560 --> 00:04:14,040
شاید او آنها را دستی نگه می دارد
برای خرید سکوت مردم
19
00:04:16,720 --> 00:04:18,720
برای پرداختی به این گرانی،
20
00:04:20,160 --> 00:04:22,680
حتما نگه میدارم
اشتباه کوچک او یک راز
21
00:04:25,120 --> 00:04:27,400
تائو، ممکن است او را اشتباه متوجه شده باشید؟
22
00:04:30,480 --> 00:04:31,480
من نمی دانم.
23
00:04:32,400 --> 00:04:33,960
و من نمی خواهم بدانم.
24
00:04:36,080 --> 00:04:38,120
من چیزی را که مال من نیست نمی خواهم.
25
00:04:42,720 --> 00:04:43,680
تائو
26
00:04:46,280 --> 00:04:48,919
شاید هنوز مطمئن نباشید،
27
00:04:48,920 --> 00:04:50,840
و اگر من بگم انکار میکنی
28
00:04:51,560 --> 00:04:54,559
اما تائو، حقیقت این است،
29
00:04:54,560 --> 00:04:55,600
تو کسی نیستی که گول بزنی
30
00:04:56,400 --> 00:05:00,000
تو عاشقش شدی، نه؟
31
00:05:00,560 --> 00:05:02,240
اینکه دوستش داشته باشم مهم نیست.
32
00:05:02,760 --> 00:05:05,240
من فقط احساس حماقت می کنم.
33
00:05:06,120 --> 00:05:08,880
به اندازه کافی احمق برای داشتن
توهمات غیر واقعی در مورد او
34
00:05:21,920 --> 00:05:23,800
تخصیص نادرست نظریه برانگیختگی می گوید
35
00:05:25,800 --> 00:05:28,400
آن چیزی که وقتی در خطر هستیم احساس می کنیم
36
00:05:30,960 --> 00:05:32,120
لزوما عشق نیست
37
00:05:37,480 --> 00:05:40,799
من همچنان او را هر روز سر کار خواهم دید.
38
00:05:40,800 --> 00:05:42,680
فقط با فکر کردن بهش احساس بدی دارم
39
00:05:43,320 --> 00:05:44,759
شانگ ژیتائو،
40
00:05:44,760 --> 00:05:48,359
شما می توانید تبدیل شوید
روزی یک رهبر صنعت
41
00:05:48,360 --> 00:05:50,199
چرا اجازه دهید این شما را آزار دهد؟
42
00:05:50,200 --> 00:05:51,479
روزی،
43
00:05:51,480 --> 00:05:53,959
وقتی صدها میسازی،
حتی هزاران بار بیشتر،
44
00:05:53,960 --> 00:05:56,240
می توانید برای من نان با قیمت تمام شده بخرید.
45
00:05:58,160 --> 00:05:59,599
گران ترین نوع را برایت می خرم.
46
00:05:59,600 --> 00:06:01,280
- بدون چیزهای تخفیف خورده
- تو بهتره
47
00:06:18,200 --> 00:06:20,800
{\ an8}چگونه فاصله خود را از رئیس خود حفظ کنید
48
00:06:26,440 --> 00:06:27,359
مرزها را شفاف نگه دارید
زنجیره فرمان را دنبال کنید
49
00:06:27,360 --> 00:06:28,319
هنگام گزارش از اختیار استفاده کنید
50
00:06:28,320 --> 00:06:30,160
بزرگسالان نیازی به املای همه چیز ندارند
51
00:06:31,080 --> 00:06:33,840
وانمود کن که هیچ اتفاقی نیفتاده است
گاهی اوقات شما یک شبه بزرگ می شوید
52
00:06:58,680 --> 00:07:00,240
در دنیای بزرگسالان،
53
00:07:01,280 --> 00:07:03,960
بعضی چیزها نیازی به املای ندارند
54
00:07:05,360 --> 00:07:06,920
یا در مورد آن پرسیده شد.
55
00:07:08,280 --> 00:07:09,520
شانگ ژیتائو،
56
00:07:10,400 --> 00:07:13,920
شما باید سریع بزرگ شوید.
57
00:07:41,240 --> 00:07:43,439
بیا آشپزی من را امتحان کنید.
58
00:07:43,440 --> 00:07:46,359
برای مبارزه با هیولاها به سوخت نیاز دارید
و سطح بالا.
59
00:07:46,360 --> 00:07:48,039
- گزارش دهی
- برو جلو
60
00:07:48,040 --> 00:07:49,599
من برای انتقال اقدام کردم.
61
00:07:49,600 --> 00:07:50,519
واقعا؟
62
00:07:50,520 --> 00:07:53,039
در آخر هفته، با HR صحبت کردم.
63
00:07:53,040 --> 00:07:53,960
آنها موافقت کردند.
64
00:07:54,920 --> 00:07:56,880
پس داری میری
تیم لوان نیان برای همیشه؟
65
00:07:58,080 --> 00:07:59,359
تصمیمم را گرفته ام
66
00:07:59,360 --> 00:08:02,559
من این کار را خیلی دوست دارم.
من نمی خواهم آن را رها کنم.
67
00:08:02,560 --> 00:08:04,959
اما اتفاقی که بین ما افتاد اتفاق افتاده است.
68
00:08:04,960 --> 00:08:06,440
من نمی توانم آن را تغییر دهم.
69
00:08:07,080 --> 00:08:11,560
فکر می کنم بهترین چیز برای هر دوی ماست
ترسیم یک خط واضح است.
70
00:08:13,920 --> 00:08:15,279
تائو، صادقانه،
71
00:08:15,280 --> 00:08:16,879
چه اتفاقی بین شما دوتا افتاد
فقط طبیعی است
72
00:08:16,880 --> 00:08:18,800
اینقدر به خودت فشار نیار
73
00:08:19,480 --> 00:08:22,319
مگه نگفتی در مورد عشق
74
00:08:22,320 --> 00:08:23,839
اولین نفری که شکست خورد؟
75
00:08:23,840 --> 00:08:24,919
نکته منصفانه
76
00:08:24,920 --> 00:08:27,399
شاید کمی ترسو باشم
و به اندازه کافی شجاع نیست،
77
00:08:27,400 --> 00:08:29,959
اما من می دانم که می توانم با این کار کنار بیایم.
78
00:08:29,960 --> 00:08:31,839
من معتقدم شما هم می توانید.
79
00:08:31,840 --> 00:08:34,559
و به او نشان خواهد داد
شما اجازه نمی دهید احساسات شما را کنترل کنند.
80
00:08:35,280 --> 00:08:36,120
دقیقا.
81
00:08:37,440 --> 00:08:38,360
بیا بخوریم
82
00:08:51,040 --> 00:08:52,280
مشغول؟
83
00:08:55,120 --> 00:08:56,000
چه خبر؟
84
00:08:57,280 --> 00:08:58,199
هیچ چیز مهمی نیست
85
00:08:58,200 --> 00:09:00,759
من به تازگی درخواست انتقال دریافت کردم.
86
00:09:00,760 --> 00:09:03,679
این از طرف کسی در تیم شماست،
بنابراین آمدم در مورد او بپرسم.
87
00:09:03,680 --> 00:09:04,840
سازمان بهداشت جهانی؟
88
00:09:05,680 --> 00:09:08,880
نام او شانگ ژیتائو است.
89
00:09:15,320 --> 00:09:17,959
شانگ ژیتائو درخواست انتقال داد؟
90
00:09:17,960 --> 00:09:19,960
همه می خواهند به سمت بالا حرکت کنند.
91
00:09:20,840 --> 00:09:22,360
تریسی فقط مرا فوروارد کرد
درخواست انتقال او
92
00:09:23,680 --> 00:09:24,920
او چگونه است؟
93
00:09:26,480 --> 00:09:27,920
من وقت ندارم او را برای شما معاینه کنم.
94
00:09:30,000 --> 00:09:31,640
فکر میکنی اونقدر کمه؟
95
00:09:32,680 --> 00:09:34,120
یک کلمه خوب نیست؟
96
00:09:35,920 --> 00:09:37,200
خوب متوجه شدم.
97
00:09:37,840 --> 00:09:38,680
پس من او را نمی خواهم.
98
00:09:40,360 --> 00:09:41,240
صبر کن
99
00:09:49,880 --> 00:09:51,040
او کاملاً طبیعی نیست.
100
00:09:53,120 --> 00:09:54,959
من می توانم بگویم.
101
00:09:54,960 --> 00:09:57,199
اما با معیارهای شما،
102
00:09:57,200 --> 00:09:59,279
احتمالا فقط تعداد انگشت شماری وجود دارد
در کل صنعت
103
00:09:59,280 --> 00:10:00,640
دیگه چی؟
104
00:10:03,280 --> 00:10:04,560
او متواضع است و هرگز اعتبار نمی گیرد.
105
00:10:05,720 --> 00:10:06,680
او صبور است
106
00:10:07,280 --> 00:10:08,200
او هرگز شکایت نمی کند.
107
00:10:09,640 --> 00:10:10,920
او پیگیر و سخت کوش است.
108
00:10:12,880 --> 00:10:15,080
گاهی اوقات او بیش از حد مایل به نظر می رسد
تحمل کردن چیزها،
109
00:10:15,840 --> 00:10:16,920
اما او جاه طلب است
110
00:10:21,120 --> 00:10:24,120
این یک ارزیابی کاملا منصفانه است.
111
00:10:25,160 --> 00:10:28,240
حیف که او در تیم شما نماند.
112
00:10:29,600 --> 00:10:30,559
تریسی،
113
00:10:30,560 --> 00:10:34,040
من شانگ ژیتائو را تایید خواهم کرد
درخواست انتقال
114
00:10:35,200 --> 00:10:36,719
او را در نقش اجرایی حسابداری قرار دهید.
115
00:10:36,720 --> 00:10:37,880
او را از دوشنبه آینده شروع کنید.
116
00:10:43,800 --> 00:10:44,840
متاسفم که او را از دست دادم؟
117
00:10:45,520 --> 00:10:46,360
برام مهم نیست
118
00:10:53,400 --> 00:10:54,440
با تشکر
119
00:11:13,920 --> 00:11:15,800
شانگ ژیتائو
120
00:11:57,520 --> 00:11:58,600
تو زود اینجایی
121
00:11:59,960 --> 00:12:01,000
صبح، لوک.
122
00:12:04,200 --> 00:12:05,520
چرا درخواست انتقال دادی؟
123
00:12:08,080 --> 00:12:09,600
می خواستم محیط را عوض کنم.
124
00:12:10,600 --> 00:12:12,520
آیا شما آنقدر مشتاق نقاشی هستید؟
یک خط بین ما؟
125
00:12:14,520 --> 00:12:16,999
لوک، فکر اشتباه نکن.
126
00:12:17,000 --> 00:12:19,679
دلیل دیگری نداشت
برای انتقال
127
00:12:19,680 --> 00:12:22,560
این فقط بخشی از برنامه شغلی من است.
128
00:12:30,880 --> 00:12:32,280
چرا از کیفی که بهت دادم استفاده نمی کنی؟
129
00:12:39,160 --> 00:12:40,280
نگران نباشید.
130
00:12:41,440 --> 00:12:42,680
کیف را قبول کردم.
131
00:12:43,480 --> 00:12:44,320
من راز تو را حفظ خواهم کرد
132
00:12:57,280 --> 00:12:59,680
آیا فکر می کنید فقط می توانید
در تیم الکس ترفیع بگیری؟
133
00:13:01,600 --> 00:13:04,400
هر کاری که به من داده شود،
من تمام توانم را خواهم داد.
134
00:13:04,920 --> 00:13:07,080
اینکه ارتقا پیدا کنم به خودم مربوط است.
135
00:13:07,920 --> 00:13:09,160
شما می توانید از روی کار من قضاوت کنید.
136
00:13:32,600 --> 00:13:34,039
شانگ ژیتائو، عقلت را از دست داده ای؟
137
00:13:34,040 --> 00:13:34,960
لومی.
138
00:13:36,520 --> 00:13:39,799
لوک ممکن است زبان تیز داشته باشد،
اما او نفوذ دارد
139
00:13:39,800 --> 00:13:41,599
تازه داشت با تو گرم می شد.
140
00:13:41,600 --> 00:13:43,519
این زمانی است که شما باید
به او بچسبید
141
00:13:43,520 --> 00:13:45,360
پس چرا... چرا در عوض فرار کردی؟
142
00:13:46,600 --> 00:13:49,239
من به هر حال استانداردهای او را برآورده نمی کنم.
143
00:13:49,240 --> 00:13:52,200
برای او، من به سختی ارزش ذکر کردن را دارم.
144
00:13:54,080 --> 00:13:55,320
آیا آن قاطر سرسخت شما را دوباره نجوید؟
145
00:13:56,960 --> 00:13:59,919
اجازه ندهید یکی دو کلمه تند بیان شود
به شما برسد
146
00:13:59,920 --> 00:14:00,840
در مورد آن فکر کنید.
147
00:14:01,480 --> 00:14:03,839
در گوانگژو، زمانی که آن تند و سریع تلاش کرد
به زور نوشیدنی بر تو،
148
00:14:03,840 --> 00:14:05,240
آیا لوک برای شما وارد عمل نشد؟
149
00:14:06,320 --> 00:14:08,159
وقتی شلیک توسط آن باران اصابت کرد،
150
00:14:08,160 --> 00:14:09,760
او نرفت که تو را نجات دهد؟
151
00:14:10,480 --> 00:14:11,799
بعد از این همه،
152
00:14:11,800 --> 00:14:13,839
حتی اگر او یک درخت کهنسال کج باشد،
153
00:14:13,840 --> 00:14:15,680
حداقل او می تواند شما را پناه دهد
از طوفان
154
00:14:16,280 --> 00:14:17,399
اما کار با الکس؟
155
00:14:17,400 --> 00:14:20,600
او فقط یک گیاه گلدان پلاستیکی است.
همه به نظر می رسد و هیچ فایده ای ندارد.
156
00:14:21,360 --> 00:14:22,640
جلسه در اتاق کنفرانس.
157
00:14:27,960 --> 00:14:28,920
من یه جلسه دارم
158
00:14:33,360 --> 00:14:35,280
خوب، به آن نگاه کنید.
159
00:14:37,920 --> 00:14:38,880
رئیس،
160
00:14:39,480 --> 00:14:41,519
شانگ ژیتائو به تیم الکس می رود؟
161
00:14:41,520 --> 00:14:43,559
بله. من آن را تایید کردم.
162
00:14:43,560 --> 00:14:45,960
فکر می کنم او برای تیم الکس مناسب است.
163
00:14:46,480 --> 00:14:47,840
او چگونه مناسب است؟
164
00:14:50,920 --> 00:14:52,039
او را برگردانید.
165
00:14:52,040 --> 00:14:53,800
من عادت دارم باهاش کار کنم
166
00:14:54,720 --> 00:14:55,839
آیا کار خود را تمام کرده اید؟
167
00:14:55,840 --> 00:14:57,559
آیا گزارش فصلی خود را تحویل دادید؟
168
00:14:57,560 --> 00:15:00,479
گزارش فصلی خود را در عرض یک ساعت برای من دریافت کنید.
169
00:15:00,480 --> 00:15:01,800
یک ساعت؟
170
00:15:03,080 --> 00:15:03,919
چرا هنوز اینجایی؟
171
00:15:03,920 --> 00:15:06,120
جای تعجب نیست که هیچ کس نمی خواهد برای شما کار کند.
172
00:15:06,680 --> 00:15:08,120
- حتی من می خواهم بیرون.
- پنجاه دقیقه
173
00:15:16,760 --> 00:15:20,160
باشه قبل از شروع رسمی،
بیایید به همکار جدیدمان خوش آمد بگوییم
174
00:15:21,040 --> 00:15:22,559
خودتان را معرفی کنید.
175
00:15:22,560 --> 00:15:25,319
سلام به همه من شانگ ژیتائو هستم.
نام انگلیسی من فلورا است.
176
00:15:25,320 --> 00:15:26,559
من به عنوان یک مدیر حساب کاربری ملحق خواهم شد.
177
00:15:26,560 --> 00:15:29,319
عالیه آنی خواهد بود
مربی شما از این به بعد
178
00:15:29,320 --> 00:15:30,399
شما کار او را محول می کنید.
179
00:15:30,400 --> 00:15:34,319
باشه، فلورا، لطفاً دقیقه را در نظر بگیرید
برای جلسه امروز
180
00:15:34,320 --> 00:15:35,479
اگر سوالی داشتید پیش من بیایید.
181
00:15:35,480 --> 00:15:36,760
متوجه شدم.
182
00:15:37,400 --> 00:15:39,600
به یاد داشته باشید که از قالب شرکت استفاده کنید
برای دقیقه
183
00:15:40,720 --> 00:15:42,600
از قالب تیم قدیمی خود استفاده نکنید.
184
00:15:44,400 --> 00:15:46,359
آنی، همه را به سرعت بیاور
در این مورد
185
00:15:46,360 --> 00:15:47,279
مطمئنا
186
00:15:47,280 --> 00:15:48,760
آیا می توانید اسلاید 5 را بالا بکشید؟
187
00:15:51,160 --> 00:15:53,679
تصویری کلیدی برای این مختصر
برای من کار نمی کند
188
00:15:53,680 --> 00:15:56,599
قرمزش کن به آن حال و هوای مهمانی بیشتری بدهید.
189
00:15:56,600 --> 00:15:58,479
CVR و CTR نیز نیاز به بازنگری دارند.
190
00:15:58,480 --> 00:16:01,400
برای OOA،
من قصد دارم حدود ده میلیون بازدید داشته باشم.
191
00:16:02,000 --> 00:16:04,400
در مورد PVG ...
192
00:16:11,360 --> 00:16:13,200
بسیار خوب. اگر سوالی وجود ندارد،
بیایید با این طرح پیش برویم
193
00:16:15,560 --> 00:16:18,200
فلورا با اکسل خوب هستی؟
194
00:16:19,320 --> 00:16:21,600
- بله.
- من برای شما یک صفحه گسترده فرستادم. نگاهی بیندازید.
195
00:16:22,560 --> 00:16:24,239
ستونی اضافه کنید که سود یا زیان را نشان می دهد
196
00:16:24,240 --> 00:16:26,039
تا مشتری بتواند ببیند
نتیجه در یک نگاه
197
00:16:26,040 --> 00:16:27,040
باشه
198
00:16:32,760 --> 00:16:35,439
درآمد، هزینه، سود
199
00:16:35,440 --> 00:16:36,920
آیا میانبرهای فرمول را می شناسید؟
200
00:16:37,920 --> 00:16:39,919
بله. من خودم به صورت سیستماتیک اکسل را یاد دادم.
201
00:16:39,920 --> 00:16:43,599
قرار بود از امور مالی بپرسم
برای کمک به من در ساخت نمودار محوری.
202
00:16:43,600 --> 00:16:45,320
- می تونی این کار رو بکنی؟
- بله.
203
00:16:45,960 --> 00:16:47,360
میتونی برام بگیری
تا پایان روز؟
204
00:16:48,560 --> 00:16:49,520
مشکلی نیست
205
00:17:13,520 --> 00:17:15,640
تو فلور هستی، درسته؟ من تیانران هستم.
206
00:17:17,240 --> 00:17:19,800
- چی میخوری؟
- چای جو.
207
00:17:21,319 --> 00:17:23,118
هیچ کس در تیم ما آن را نمی نوشد.
208
00:17:23,119 --> 00:17:24,759
همه ما قهوه سیاه می نوشیم.
209
00:17:24,760 --> 00:17:26,680
ما را تیز نگه می دارد
و ما را از تفکر بیش از حد باز می دارد.
210
00:17:27,960 --> 00:17:30,200
من... من قهوه سیاه دوست ندارم.
211
00:17:32,720 --> 00:17:33,560
من آن را دریافت می کنم.
212
00:17:34,640 --> 00:17:38,239
شنیدم دوران خیلی سختی رو گذروندی
در تیم لوک
213
00:17:38,240 --> 00:17:41,119
باید مثل این قهوه تلخ بوده باشد.
214
00:17:41,120 --> 00:17:42,599
حرکت هوشمندانه،
215
00:17:42,600 --> 00:17:44,600
پریدن از پشت مشعل
به مسیر سریع
216
00:17:46,680 --> 00:17:49,240
لوک با من خوب رفتار کرد.
217
00:17:51,040 --> 00:17:52,360
او با شما خوب رفتار کرد؟
218
00:17:54,680 --> 00:17:57,959
شنیدم که با شرکت به جنگ رفته است
219
00:17:57,960 --> 00:18:00,479
چون یکی از زیردستانش
سر صحنه فیلمبرداری آسیب دید
220
00:18:00,480 --> 00:18:01,959
این تو نبودی، نه؟
221
00:18:01,960 --> 00:18:03,560
بله، من بودم.
222
00:18:05,200 --> 00:18:06,760
پس چرا به تیم ما پیوستی؟
223
00:18:08,920 --> 00:18:09,959
این کار است.
224
00:18:09,960 --> 00:18:12,240
در محل کار، نتایج مهم نیست
بیشتر از فرآیند؟
225
00:18:15,280 --> 00:18:16,720
تو با کلمات خیلی خوب هستی
226
00:18:18,120 --> 00:18:19,359
می خواهید برخی را امتحان کنید؟
227
00:18:19,360 --> 00:18:21,280
چای جو برای معده مفید است.
228
00:18:24,000 --> 00:18:25,000
من میرم پس
229
00:19:04,240 --> 00:19:06,080
صورتجلسه جلسه
230
00:19:17,840 --> 00:19:20,440
DU ANNI
231
00:19:21,200 --> 00:19:22,279
آنی،
232
00:19:22,280 --> 00:19:24,039
من صورتجلسه را برای شما ایمیل کردم.
233
00:19:24,040 --> 00:19:26,839
الکس دوست دارد دقیقه ها را ببیند
قبل از پایان روز کاری.
234
00:19:26,840 --> 00:19:28,520
من آنها را تمام کردم
و آنها را برای همه ارسال کرد.
235
00:19:30,480 --> 00:19:31,399
متاسفم
236
00:19:31,400 --> 00:19:33,440
من خیلی کند بودم. دفعه بعد سریعتر خواهم بود
237
00:19:34,040 --> 00:19:35,919
شما جدید هستید،
بنابراین من این بار شما را سرزنش نمی کنم.
238
00:19:35,920 --> 00:19:37,520
اما شما باید سریع خود را وفق دهید.
239
00:19:38,120 --> 00:19:39,239
و یک چیز دیگر.
240
00:19:39,240 --> 00:19:42,239
الکس از آن متنفر است که افرادش می گیرند
خیلی نزدیک به همکاران در تیم های دیگر.
241
00:19:42,240 --> 00:19:44,800
هر چیزی که روی آن کار می کنید
باید کاملاً محرمانه بماند.
242
00:19:45,520 --> 00:19:47,760
شما باید به خاطر داشته باشید که در تیم چه کسی هستید.
243
00:19:48,480 --> 00:19:49,720
آیا دارم خودم را روشن می کنم؟
244
00:19:52,080 --> 00:19:53,120
بله.
245
00:19:53,760 --> 00:19:54,920
ممنون آنی
246
00:20:04,840 --> 00:20:05,919
چی شده؟
247
00:20:05,920 --> 00:20:07,479
فقط روز اول شماست
پس از انتقال،
248
00:20:07,480 --> 00:20:08,680
و شما قبلاً خسته به نظر می رسید.
249
00:20:09,200 --> 00:20:10,040
اوضاع خوب پیش نرفت؟
250
00:20:11,720 --> 00:20:13,400
آیا تا به حال احساس کرده اید که از عمق خود خارج شده اید؟
251
00:20:14,120 --> 00:20:16,440
آیا سازگاری با نخبگان آنقدر سخت است؟
252
00:20:17,120 --> 00:20:19,120
دقیقا چی سخته؟
آیا حجم کار سنگین است؟
253
00:20:21,960 --> 00:20:23,560
انگلیسی من وحشتناک است.
254
00:20:25,240 --> 00:20:27,519
من حتی نمی توانستم به اندازه کافی خوب نگه دارم
برای گرفتن صورتجلسه
255
00:20:27,520 --> 00:20:30,359
آنها از اصطلاحات صنعتی بسیار استفاده کردند.
نتونستم بفهمم
256
00:20:30,360 --> 00:20:32,039
اصطلاحات صنعتی در انگلیسی؟
257
00:20:32,040 --> 00:20:33,799
از لانگ ژنتیان بپرسید
تا یک دوره تصادف به شما بدهم.
258
00:20:33,800 --> 00:20:36,160
لانگ ژنتیان نمی تواند در این مورد کمک کند.
259
00:20:36,760 --> 00:20:38,120
فکر کنم خودت بتونی از پسش بر بیای
260
00:20:39,520 --> 00:20:43,119
هر صنعتی اصطلاحات مخصوص به خود را دارد
و اصطلاحات فنی
261
00:20:43,120 --> 00:20:45,480
وقتی تازه شروع می کنی،
تمام اصطلاحات می تواند بسیار زیاد باشد،
262
00:20:46,080 --> 00:20:48,400
بنابراین فکر کردن به کار آسان است
پیچیده تر از آنچه هست است
263
00:20:49,240 --> 00:20:50,399
همه چیز را بنویس
264
00:20:50,400 --> 00:20:52,639
بیشتر گوش کنید، بخوانید و تمرین کنید.
265
00:20:52,640 --> 00:20:53,919
در یک ماه،
266
00:20:53,920 --> 00:20:55,399
شما می توانید به راحتی آن را اداره کنید.
267
00:20:55,400 --> 00:20:57,319
یک ماه خیلی طولانی است.
268
00:20:57,320 --> 00:20:59,600
من می خواهم در یک هفته به آن مسلط شوم.
269
00:21:00,920 --> 00:21:03,159
تائو، یک هفته؟
270
00:21:03,160 --> 00:21:05,200
گوش کن تمام دنیا فقط در حال بال زدن آن هستند.
271
00:21:05,920 --> 00:21:07,879
خیلی به خودت سخت میگیری
272
00:21:07,880 --> 00:21:10,080
آرام باش همه ما در حال انجام زندگی هستیم
برای اولین بار
273
00:21:11,920 --> 00:21:14,560
آن را یک قدم بردارید.
عجله نکن همه چیز درست میشه
274
00:21:18,080 --> 00:21:19,720
چطوری اینو داری؟
275
00:21:21,720 --> 00:21:23,319
در غرفه کتاب
توسط دروازه جنوبی دانشگاه پکن،
276
00:21:23,320 --> 00:21:24,319
هر کیلو کتاب ده یوان بود.
277
00:21:24,320 --> 00:21:26,240
{\ an8}اینها همه فقط کلمات تخیلی هستند.
278
00:21:26,920 --> 00:21:28,839
وقت خود را با آن صرف کنید.
اگر سوالی دارید از من بپرسید.
279
00:21:28,840 --> 00:21:30,920
زو، چطور تو همه چیز اینقدر خوب هستی؟
280
00:21:31,520 --> 00:21:32,719
خانم شانگ
281
00:21:32,720 --> 00:21:34,079
کار کردن یعنی قرار دادن
با اندوه فراوان
282
00:21:34,080 --> 00:21:35,439
همین امروز،
283
00:21:35,440 --> 00:21:37,879
حسابدار ما به من گفت
از کمک هزینه سفرم بیشتر شده بودم
284
00:21:37,880 --> 00:21:39,559
و مجبور شدم بخشی از آن را خودم بپردازم.
285
00:21:39,560 --> 00:21:40,479
آیا این بی انصافی نیست؟
286
00:21:40,480 --> 00:21:42,239
دقیقا. این کاملا بی انصافی است
287
00:21:42,240 --> 00:21:43,399
رئیس منم همینطوره
288
00:21:43,400 --> 00:21:47,679
او KPI ماهانه من را تنظیم کرد
در 20 مسابقه موفق
289
00:21:47,680 --> 00:21:49,559
آیا این من را مجبور نمی کند
برای جفت کردن افراد به صورت تصادفی؟
290
00:21:49,560 --> 00:21:50,919
من با آن تمام شده است.
291
00:21:50,920 --> 00:21:52,519
- هر اتفاقی بیفتد، اتفاق می افتد.
- پس من هم برای کار به مسافرت نمی روم.
292
00:21:52,520 --> 00:21:53,760
هر اتفاقی بیفتد، اتفاق می افتد.
293
00:21:54,720 --> 00:21:56,080
{\ an8}کار انجام شده است...
294
00:21:59,360 --> 00:22:00,839
- ادامه بده
- بگو
295
00:22:00,840 --> 00:22:02,760
کار اخیرا خوب بوده
296
00:22:04,720 --> 00:22:06,159
یوانژو، تو خیلی اهل تیم نیستی.
297
00:22:06,160 --> 00:22:07,559
سان یو، چاپستیک هایش را بردارید.
298
00:22:07,560 --> 00:22:09,240
تو با ما نیستی
299
00:22:13,360 --> 00:22:15,440
خوب سپس من نمی خواهم
فردا هم برو سر کار
300
00:22:16,160 --> 00:22:19,599
حل شده است. هر کی میره
برای کار فردا یک سگ لپتاپ شرکتی است.
301
00:22:19,600 --> 00:22:22,080
سگ لپ تاگ شرکتی کیست؟
302
00:22:24,280 --> 00:22:26,240
فردا باید کار کنم
303
00:22:27,440 --> 00:22:28,360
من سگ بچه شرکتی هستم.
304
00:22:29,240 --> 00:22:30,280
برایش کاسه سگ بگیر
305
00:22:31,120 --> 00:22:32,479
دو بار پارس کن، من به تو گوشت می دهم.
306
00:22:32,480 --> 00:22:34,000
- خودم می گیرم.
- برو جلو
307
00:22:35,360 --> 00:22:36,440
کمی ماهی قزل آلا به من بده
308
00:22:36,960 --> 00:22:37,999
من اینجا سس غوطه وری دارم.
309
00:22:38,000 --> 00:22:39,159
کسی می خواهد؟
310
00:22:39,160 --> 00:22:40,159
- من کمی می گیرم.
- من سس ارائه شده در تحقیر را رد می کنم.
311
00:22:40,160 --> 00:22:41,399
من مقداری از شما می گیرم.
312
00:22:41,400 --> 00:22:42,719
مقداری میخوای یا نه؟
313
00:22:42,720 --> 00:22:45,000
توپ ماهی، کسی هست؟ آیا شما می خواهید؟
314
00:22:50,680 --> 00:22:51,439
جواهرات QIPAI
315
00:22:51,440 --> 00:22:52,719
واقعا متاسفیم
316
00:22:52,720 --> 00:22:55,839
پیشنهاد را اصلاح خواهیم کرد
و یک نسخه به روز شده را در اسرع وقت برای شما دریافت کنیم.
317
00:22:55,840 --> 00:22:57,160
- ما مطمئن می شویم که شما راضی هستید.
- اذیت نکن
318
00:22:57,880 --> 00:23:00,719
فکر نمی‌کنم نتیجه خوبی باشد.
319
00:23:00,720 --> 00:23:04,640
هر نسخه اصلاح شده ای که ارسال کرده اید
حتی بدتر از پیش نویس اول لوک است.
320
00:23:05,200 --> 00:23:06,559
اجازه دهید مستقیم صحبت کنم.
321
00:23:06,560 --> 00:23:10,080
می خواهیم برگردیم
به پیشنهاد اصلی لوک.
322
00:23:17,400 --> 00:23:20,599
آنها یک قیمت پایین می خواهند
و پیشنهاد اصلی لوک؟
323
00:23:20,600 --> 00:23:21,800
آنها نمی توانند از هر دو طرف آن را داشته باشند.
324
00:23:22,480 --> 00:23:23,640
دقیقا.
325
00:23:24,160 --> 00:23:25,399
و تو خلق و خوی لوک را می دانی.
326
00:23:25,400 --> 00:23:27,599
آخرین بار، وقتی لوسی مقداری داده درخواست کرد،
327
00:23:27,600 --> 00:23:29,879
لومی سرش را گاز گرفت.
328
00:23:29,880 --> 00:23:32,280
پیشنهاد لوان نیان متعلق به لایم است.
329
00:23:33,360 --> 00:23:35,199
پروژه در حال حاضر با تیم ما است.
330
00:23:35,200 --> 00:23:36,960
اگر از همکاری امتناع کرد،
331
00:23:37,560 --> 00:23:38,880
او هزینه پروژه را به شرکت تحمیل خواهد کرد.
332
00:23:42,120 --> 00:23:44,159
فلورا قبلا در تیم لوک بود.
333
00:23:44,160 --> 00:23:45,439
او با او کنار می آید.
334
00:23:45,440 --> 00:23:47,680
چرا به او اجازه نمی دهیم تلاش کند؟
335
00:23:53,720 --> 00:23:54,839
او جدید است.
336
00:23:54,840 --> 00:23:55,920
او باید تصویر بزرگتر را ببیند.
337
00:23:56,600 --> 00:23:58,240
وقتی بعداً پرونده ها را تحویل می دهد،
338
00:23:58,920 --> 00:24:01,000
به او یادآوری کنید که کراوات جدید لوک را تعریف کند.
339
00:24:09,080 --> 00:24:12,280
اکثر افراد در شرکت
آنقدر ترسیده اند که نمی توانند با لوک صحبت کنند.
340
00:24:12,800 --> 00:24:15,199
اما لی تیانران گفت
شما دو نفر با هم خوب بودید.
341
00:24:15,200 --> 00:24:16,880
اکنون که در تیم ما هستید،
342
00:24:17,920 --> 00:24:19,400
وقت آن است که از آن اتصال استفاده کنید.
343
00:24:24,360 --> 00:24:25,320
اونجا میذاریم
344
00:24:26,760 --> 00:24:27,600
بیا داخل
345
00:24:32,360 --> 00:24:33,400
لوک
346
00:24:47,120 --> 00:24:50,480
مشتری از Qipai
می خواهد از پیشنهاد قبلی استفاده کند.
347
00:24:51,120 --> 00:24:54,720
آیا می توانید فایل های منبع را با ما به اشتراک بگذارید؟
348
00:24:59,080 --> 00:25:00,640
آیا داوطلب آمدی،
349
00:25:01,240 --> 00:25:02,680
یا الکس برات فرستاده؟
350
00:25:03,760 --> 00:25:04,920
این وظیفه به من محول شد.
351
00:25:07,640 --> 00:25:11,120
فقط برای تبدیل شدن انتقال دادی
پیاده آنها علیه من؟
352
00:25:12,960 --> 00:25:14,239
شما بیش از حد در این مورد مطالعه می کنید.
353
00:25:14,240 --> 00:25:15,400
هیچ کس بیرون نیست که شما را بگیرد
354
00:25:17,280 --> 00:25:18,999
وقتی الکس شما را به تیمش برد،
355
00:25:19,000 --> 00:25:20,120
آیا او شما را وادار نکرد که وفاداری خود را ثابت کنید؟
356
00:25:24,920 --> 00:25:27,359
هر سرپرستی زیردستان وفادار می خواهد.
357
00:25:27,360 --> 00:25:29,360
وقتی سرپرست من بودی،
من هم به تو وفادار بودم
358
00:25:31,320 --> 00:25:32,159
خوب
359
00:25:32,160 --> 00:25:34,879
برگرد و بهش بگو
من آنها را به شما نمی دهم.
360
00:25:34,880 --> 00:25:36,280
به نظر شما او چه خواهد گفت؟
361
00:25:38,960 --> 00:25:40,720
احتمالاً همان کاری که شما انجام دادید.
362
00:25:41,480 --> 00:25:42,880
او از من می خواهد که من را ترک کنم.
363
00:25:44,760 --> 00:25:46,720
مجبور نیستی ترک کنی
به تیم ما برگرد
364
00:25:47,560 --> 00:25:49,320
من حاضرم تو را پس بگیرم،
با وجود همه چیز
365
00:25:49,920 --> 00:25:51,999
حداقل وقتی می آید
به اخلاق حرفه ای،
366
00:25:52,000 --> 00:25:53,960
شما استانداردهای من را برآورده می کنید
367
00:25:59,640 --> 00:26:00,719
شما یک مدیر ارشد هستید
368
00:26:00,720 --> 00:26:02,000
شما تصویر بزرگتر را می بینید.
369
00:26:02,720 --> 00:26:05,360
شما می توانید در هر زمان با من تماس بگیرید
اگر نظرت عوض شد
370
00:26:07,360 --> 00:26:08,840
من آنقدر بزرگوار نیستم
371
00:26:10,320 --> 00:26:12,480
من بر خلاف شما، درست و غلط را می شناسم.
372
00:26:14,480 --> 00:26:15,720
فایل های منبع را می خواهید؟
373
00:26:16,320 --> 00:26:17,440
سپس صبر کنید.
374
00:26:20,680 --> 00:26:21,640
در را پشت سر خود ببندید.
375
00:26:31,720 --> 00:26:32,760
سرسخت.
376
00:26:34,440 --> 00:26:36,040
فایل های منبع را می خواهید
برای پیشنهاد ما؟
377
00:26:37,000 --> 00:26:38,039
شرم نداری؟
378
00:26:38,040 --> 00:26:39,880
ما فقط بهترین استفاده را می کنیم
از منابع شرکت
379
00:26:40,680 --> 00:26:41,599
همه ما برای لایم کار می کنیم.
380
00:26:41,600 --> 00:26:43,519
علاوه بر این، ما نمی خواهیم
از شما کمک بخواهد
381
00:26:43,520 --> 00:26:45,599
اگر مشتری آنها را نخواسته بود.
382
00:26:45,600 --> 00:26:46,760
پس حوصله نپرس
383
00:26:47,360 --> 00:26:51,240
تو به اندازه کافی توانایی داشتی که بگیری
پروژه Qipai از ما.
384
00:26:52,360 --> 00:26:55,160
مطمئنا شما به اندازه کافی توانایی دارید
خودتان آن را مدیریت کنید
385
00:26:58,320 --> 00:27:00,159
و حالا شما اعصاب دارید
فایل ها را از ما بخواهید؟
386
00:27:00,160 --> 00:27:03,400
مگه مادرت این دزدها رو بهت یاد نداده
چه چیزی به آنها می رسد؟
387
00:27:05,080 --> 00:27:06,280
به کار خود ادامه دهید.
388
00:27:08,440 --> 00:27:10,479
این یک دفتر است،
نه بازار محله شما
389
00:27:10,480 --> 00:27:11,679
ما همه همکاریم
390
00:27:11,680 --> 00:27:13,240
مراقب دهانت باش
391
00:27:14,280 --> 00:27:15,999
یک سگ شرور همیشه می شود
چه چیزی به آن می رسد
392
00:27:16,000 --> 00:27:17,879
از برد کوچک خود تا پایان آن لذت ببرید.
393
00:27:17,880 --> 00:27:19,559
قدری وقار دارید، می‌خواهید؟
394
00:27:19,560 --> 00:27:21,000
دوباره دنبال دردسر بیا،
395
00:27:21,800 --> 00:27:23,079
و پشیمان خواهی شد
396
00:27:23,080 --> 00:27:24,280
گم شو
397
00:27:30,720 --> 00:27:32,080
فایل ها رو برام بفرست
398
00:27:46,200 --> 00:27:47,040
آیا این برای من است؟
399
00:27:47,560 --> 00:27:48,640
با تشکر
400
00:27:50,920 --> 00:27:52,040
لومی،
401
00:27:53,040 --> 00:27:54,959
تغییر تیم را نمی دانستم
باعث همه اینها خواهد شد
402
00:27:54,960 --> 00:27:57,400
و من هیچ ایده ای نداشتم
که اوضاع خیلی متشنج بود
403
00:27:58,240 --> 00:27:59,199
بین شما و تیم الکس
404
00:27:59,200 --> 00:28:01,679
اگر می دانستم -
405
00:28:01,680 --> 00:28:04,959
به اندازه کافی اینجا نبودی
تا همه بدی های بین خودمان را بدانیم.
406
00:28:04,960 --> 00:28:07,079
این شرکت پر است
از منافع رقیب
407
00:28:07,080 --> 00:28:08,920
جانبداری اجتناب ناپذیر است.
408
00:28:11,400 --> 00:28:13,719
شما نیازی به احساس گناه ندارید.
409
00:28:13,720 --> 00:28:15,320
فقط روی کار خودت تمرکز کن
410
00:28:15,840 --> 00:28:18,760
آنها یک کار غیرممکن به من دادند.
411
00:28:22,600 --> 00:28:25,240
گفتند از لوک بپرس
برای فایل های منبع؟
412
00:28:26,760 --> 00:28:27,880
لعنت بهش
413
00:28:28,760 --> 00:28:30,120
آنها واقعاً می دانند چگونه انتخاب کنند
یک هدف آسان
414
00:28:32,520 --> 00:28:33,959
من نمی توانم در این مورد به شما کمک کنم.
415
00:28:33,960 --> 00:28:35,479
لوک همیشه نگه می دارد
خود فایل های منبع
416
00:28:35,480 --> 00:28:36,400
آنها هرگز از من عبور نمی کنند.
417
00:28:37,200 --> 00:28:38,359
توصیه من؟
418
00:28:38,360 --> 00:28:41,280
این کار را کم کنید،
یا ممکن است در صورت شما منفجر شود.
419
00:28:43,000 --> 00:28:44,480
من... می فهمم.
420
00:28:46,240 --> 00:28:50,560
این کیک را برای بچه ها ذخیره کنید.
421
00:29:08,600 --> 00:29:10,840
دو آنی: تا فردا گزارش دهید
422
00:29:15,000 --> 00:29:16,479
{\ an8}مرکز اسکواش LINGDONG
423
00:29:16,480 --> 00:29:18,279
{\ an8}او ابتدا قوانین را زیر پا گذاشت،
424
00:29:18,280 --> 00:29:20,160
پس هیچ مشکلی وجود ندارد
با کمی هواگیری
425
00:29:21,160 --> 00:29:24,360
همه چیز را بطری کردن
برای سلامتی شما خوب نیست
426
00:29:25,200 --> 00:29:28,120
و این کمک خواهد کرد
همه چیز را در لایم تنظیم کنید.
427
00:29:30,440 --> 00:29:32,040
آیا برای حمایت از الکس اینجا هستید، آقای لین؟
428
00:29:33,520 --> 00:29:34,559
من طرف کسی را نمیگیرم
429
00:29:34,560 --> 00:29:35,880
من فقط به لیم فکر می کنم.
430
00:29:36,400 --> 00:29:37,759
نگران نباشید.
431
00:29:37,760 --> 00:29:39,599
هر کجا که پروژه قیپایی می رود،
432
00:29:39,600 --> 00:29:40,879
در لایم باقی خواهد ماند.
433
00:29:40,880 --> 00:29:41,880
ما آن را از دست نمی دهیم.
434
00:29:43,800 --> 00:29:44,680
خوب
435
00:29:45,200 --> 00:29:48,720
و من هرگز کوتاهی نمی کنم
کارمندانی که تصویر بزرگتر را می بینند.
436
00:29:49,240 --> 00:29:51,519
هفته آینده مراسم اهدای جوایز برگزار می شود.
با من بیا
437
00:29:51,520 --> 00:29:55,039
من از چندین پروژه به شما می دهم
از مشتریان دیرینه Lime.
438
00:29:55,040 --> 00:29:56,600
آنها به خوبی Qipai خواهند بود.
439
00:29:57,440 --> 00:29:59,880
- باشه
- می خواهید بعد از آن یک نوشیدنی بخورید؟
440
00:30:05,920 --> 00:30:06,759
TAOBAO
441
00:30:06,760 --> 00:30:08,560
- سلام تحویل غذای شما
- ممنون
442
00:30:17,800 --> 00:30:18,959
چه اشکالی دارد؟
443
00:30:18,960 --> 00:30:20,840
چرا آن را روی آن تربچه بیرون می آورید؟
444
00:30:22,000 --> 00:30:23,280
من فکر نمی کنم
445
00:30:24,480 --> 00:30:26,799
من می توانم به این کار ادامه دهم.
446
00:30:26,800 --> 00:30:30,799
رئیس من از من می خواهد که فایل ها را دریافت کنم
از لوان نیان
447
00:30:30,800 --> 00:30:34,400
تا شایستگی ام را به تیم جدید ثابت کنم.
448
00:30:37,560 --> 00:30:38,520
بذار اینو ازت بپرسم
449
00:30:39,040 --> 00:30:40,600
آیا هنوز می خواهید در Lime بمانید؟
450
00:30:42,800 --> 00:30:43,919
البته من دارم.
451
00:30:43,920 --> 00:30:45,399
سپس پاسخ شما وجود دارد.
452
00:30:45,400 --> 00:30:48,240
مگه شما دوتا برنگشتین
در حال حاضر به یک رابطه کاری عادی؟
453
00:30:48,840 --> 00:30:52,520
از او پرونده می خواهد
یک تعامل کاری کاملاً عادی است.
454
00:30:53,280 --> 00:30:54,160
تائو،
455
00:30:54,880 --> 00:30:57,519
از سوال کردن خود دست بردارید
و فکر کردن بیش از حد به همه چیز
456
00:30:57,520 --> 00:31:02,080
چیزی که الان باید به آن پی ببرید
نحوه دریافت فایل ها است
457
00:31:02,760 --> 00:31:03,920
و کار خود را تمام کنید
458
00:31:09,720 --> 00:31:10,720
حق با شماست.
459
00:31:14,000 --> 00:31:15,160
درسته
460
00:31:24,160 --> 00:31:27,879
شما باید به یاد داشته باشید که در تیم چه کسی هستید.
461
00:31:27,880 --> 00:31:30,359
خوب برگرد و بهش بگو
462
00:31:30,360 --> 00:31:31,839
من آنها را به شما نمی دهم.
463
00:31:31,840 --> 00:31:33,000
به نظر شما او چه خواهد گفت؟
464
00:31:33,880 --> 00:31:35,599
احتمالا همان کاری که شما انجام دادید.
465
00:31:35,600 --> 00:31:36,880
او از من می خواهد که من را ترک کنم.
466
00:31:48,360 --> 00:31:49,360
لوک
467
00:31:49,880 --> 00:31:53,280
از رفتارم عذرخواهی می کنم
امروز بعد از ظهر
468
00:31:53,840 --> 00:31:55,759
اما من واقعا به فایل های منبع نیاز دارم.
469
00:31:55,760 --> 00:31:57,239
می دانم که این درست نیست،
470
00:31:57,240 --> 00:31:58,960
-اما میتونی...؟
- شانگ ژیتائو
471
00:32:01,320 --> 00:32:02,240
کد را برای من وارد کنید.
472
00:32:15,160 --> 00:32:16,360
چیست؟
473
00:32:17,080 --> 00:32:18,200
هفت-صفر-هشت-صفر-صفر.
474
00:32:22,320 --> 00:32:24,600
تأیید شده است. لطفا در را باز کنید.
475
00:33:08,320 --> 00:33:09,520
شانگ ژیتائو
476
00:33:20,200 --> 00:33:21,560
چیکار میکنی؟
477
00:33:27,920 --> 00:33:28,760
لوک
478
00:33:29,800 --> 00:33:30,760
حرف نزن
479
00:33:59,080 --> 00:34:01,079
بعد از مصرف الکل،
480
00:34:01,080 --> 00:34:04,600
معمولا نیم ساعت وقت است
دوره انتقال.
481
00:34:05,160 --> 00:34:06,680
در طول آن نیم ساعت،
482
00:34:07,320 --> 00:34:11,840
هر کاری که یک فرد انجام می دهد
ترکیبی از عقل و سردرگمی است.
483
00:34:12,600 --> 00:34:16,000
در چنین مواقعی،
هرکس از جنس مخالف
484
00:34:16,600 --> 00:34:18,199
جذاب تر از حد معمول به نظر می رسد.
485
00:34:19,080 --> 00:34:20,239
او فقط مست است.
486
00:34:46,760 --> 00:34:47,960
شانگ ژیتائو
487
00:34:53,719 --> 00:34:54,679
شما بیدار هستید
488
00:34:57,680 --> 00:34:59,000
تمام شب را اینجا ماندی؟
489
00:35:00,040 --> 00:35:01,640
دیروز قرار بود برم
490
00:35:02,360 --> 00:35:03,879
اما بعدش پرتاب کردی
491
00:35:03,880 --> 00:35:05,479
من نگران چیزی بودم
ممکن است برای شما اتفاق بیفتد
492
00:35:05,480 --> 00:35:06,999
به علاوه،
493
00:35:07,000 --> 00:35:09,039
تمام شب بیدار بودم و با تو سر و کار داشتم
و خسته بود
494
00:35:09,040 --> 00:35:09,960
پس خوابم برد
495
00:35:10,560 --> 00:35:11,520
لباسامو عوض کردی؟
496
00:35:12,680 --> 00:35:14,879
بله. تو همه جا پرت کردی
دیشب،
497
00:35:14,880 --> 00:35:16,000
بنابراین آنها را برای شما تغییر دادم.
498
00:35:16,600 --> 00:35:18,120
بعد هر دو لباسمان را شستم.
499
00:35:18,720 --> 00:35:19,760
تصور اشتباهی نداشته باشید.
500
00:35:21,600 --> 00:35:22,560
خوب
501
00:35:23,120 --> 00:35:24,400
-من میرم دوش بگیرم.
- لوک،
502
00:35:25,240 --> 00:35:26,080
پیشنهاد قبلی...
503
00:36:16,520 --> 00:36:19,600
مشتری از Qipai
می خواهد از پیشنهاد قبلی استفاده کند.
504
00:36:20,240 --> 00:36:23,840
آیا می توانید فایل های منبع را با ما به اشتراک بگذارید؟
505
00:36:24,840 --> 00:36:27,000
اما من واقعا به فایل های منبع نیاز دارم.
506
00:36:44,560 --> 00:36:45,400
سلام؟
507
00:36:46,040 --> 00:36:47,239
کجایی؟
508
00:36:47,240 --> 00:36:49,160
من در راه به سمت ایستگاه اتوبوس هستم.
509
00:36:51,000 --> 00:36:52,200
الان برگرد
510
00:36:54,760 --> 00:36:56,160
- حالا؟
- اکنون.
511
00:36:58,000 --> 00:36:59,039
من نمی توانم.
512
00:36:59,040 --> 00:37:01,039
باید به خانه بروم و آماده شوم،
513
00:37:01,040 --> 00:37:02,719
- سپس به دفتر بروید--
- الان برگرد
514
00:37:02,720 --> 00:37:04,240
چیزی از جای من کم شده است.
515
00:37:24,120 --> 00:37:25,039
متاسفم
516
00:37:25,040 --> 00:37:27,559
وقتی رفتم هوا سرد بود
517
00:37:27,560 --> 00:37:29,479
و لباسم هنوز خیس بود
518
00:37:29,480 --> 00:37:31,079
بنابراین من یکی از کت های شما را قرض گرفتم.
519
00:37:31,080 --> 00:37:32,879
اگر نمی‌خواهی آن را به من قرض بدهی،
520
00:37:32,880 --> 00:37:34,799
همین الان برمیدارمش
521
00:37:34,800 --> 00:37:36,160
این چیزی نیست که گم شده است.
522
00:37:36,800 --> 00:37:39,319
سپس، چیست؟
523
00:37:39,320 --> 00:37:40,960
گاوصندوقم شکسته شد
524
00:37:41,480 --> 00:37:42,599
الماس از بین رفته است.
525
00:37:42,600 --> 00:37:45,680
من حتی نمی دانم گاوصندوق شما کجاست.
526
00:37:48,800 --> 00:37:50,079
شما باید دوربین های امنیتی داشته باشید.
527
00:37:50,080 --> 00:37:51,880
چرا ما فیلم را بررسی نمی کنیم؟
528
00:37:54,800 --> 00:37:57,000
شوخی می کنم. بیا داخل
529
00:37:59,200 --> 00:38:02,000
- قبل از رفتن به سر کار باید دوش بگیرم.
-چرا اینقدر عجله داری؟
530
00:38:02,520 --> 00:38:03,800
آیا تکلیف خود را تمام کرده اید؟
531
00:38:07,800 --> 00:38:08,720
درایو USB را آوردی؟
532
00:38:14,840 --> 00:38:16,440
انگلیسی-چینی و
اصطلاحات تبلیغاتی چینی-انگلیسی
533
00:38:18,520 --> 00:38:19,999
هنوز هم زبان انگلیسی خود را تقویت می کنید؟
534
00:38:20,000 --> 00:38:21,480
آهک نگران شما را اخراج خواهد کرد،
535
00:38:22,000 --> 00:38:23,120
و شغل بهتری پیدا نخواهید کرد؟
536
00:38:25,120 --> 00:38:26,000
اینجاست.
537
00:38:49,800 --> 00:38:51,600
فایل های منبع پروژه Qipai؟
538
00:38:52,280 --> 00:38:53,240
بشین و منتظر باش
539
00:38:53,760 --> 00:38:54,680
فایل ها بزرگ هستند.
540
00:38:55,320 --> 00:38:56,600
کپی کردن آنها 40 دقیقه طول می کشد.
541
00:38:59,920 --> 00:39:01,079
ممنون لوک
542
00:39:01,080 --> 00:39:02,800
خیلی ممنون.
543
00:39:03,320 --> 00:39:04,160
من بیرون منتظر می مونم
544
00:39:04,960 --> 00:39:08,080
بیرون منتظر خواهد ماند
انتقال را سریعتر انجام دهید؟
545
00:39:08,960 --> 00:39:10,400
اگر آنها را می خواهید، جوجه نزنید.
546
00:39:18,640 --> 00:39:21,319
شما می توانید اسلاید درست کنید، درست است؟
یک عرشه را برای من قالب کنید.
547
00:39:21,320 --> 00:39:23,880
من نسخه نهایی را تا ساعت 10 صبح می خواهم.
548
00:39:24,680 --> 00:39:26,200
مطمئنا من می توانم این کار را انجام دهم.
549
00:39:56,240 --> 00:39:58,959
لباس های دیشب الان خشک شده.
550
00:39:58,960 --> 00:40:00,120
برو تو اتاق مهمون دوش بگیر
551
00:40:00,840 --> 00:40:01,720
سپس قبل از حرکت صبحانه بخورید.
552
00:40:02,960 --> 00:40:03,799
همه چیز درست است.
553
00:40:03,800 --> 00:40:05,240
اینطور نیست که شما نکرده اید
قبلا اینجا دوش گرفت
554
00:40:07,320 --> 00:40:08,760
آیا می خواهید با بوی بد به محل کار بروید؟
555
00:40:10,360 --> 00:40:12,320
باشه من... الان برم دوش بگیرم.
556
00:40:22,840 --> 00:40:23,960
آیا می توانید رانندگی کنید؟
557
00:40:25,600 --> 00:40:26,439
خیر
558
00:40:26,440 --> 00:40:27,480
شما نمی توانید؟
559
00:40:28,400 --> 00:40:29,599
اگر هفت کاری را که نمی توانید انجام دهید جمع آوری کنید،
560
00:40:29,600 --> 00:40:31,120
آیا شنرون به شما ترفیع می دهد؟
561
00:40:32,160 --> 00:40:35,720
آیا نیاز به قبولی در آزمون رانندگی دارید؟
برای ترفیع در Lime؟
562
00:40:36,480 --> 00:40:38,760
نه برای ارتقاء،
اما برای این کار باید رانندگی کنید.
563
00:40:39,840 --> 00:40:40,800
امروز نمی توانید رانندگی کنید؟
564
00:40:41,960 --> 00:40:43,479
الکل هنوز به طور کامل متابولیزه نشده است.
565
00:40:43,480 --> 00:40:44,400
رانندگی در حالت مستی محسوب می شود.
566
00:40:46,560 --> 00:40:48,240
من یک تاکسی می گیرم. با هم میریم
567
00:40:50,920 --> 00:40:51,920
بسیار خوب.
568
00:41:02,480 --> 00:41:03,999
YUETENG AUTO مقدمه
569
00:41:04,000 --> 00:41:05,039
YUETENG 5.0 Churn Analysis
570
00:41:05,040 --> 00:41:06,720
نمایه کاربر هدف YUETENG 5.0
571
00:41:11,040 --> 00:41:12,280
چطور است؟
572
00:41:18,080 --> 00:41:19,759
طلا باید به این شکل خیره کننده باشد،
573
00:41:19,760 --> 00:41:22,199
مثل کاپوت ماشینی که زیر آفتاب تابستان پخته می شود.
574
00:41:22,200 --> 00:41:23,919
از عبارات ارزان استفاده نکنید
مانند "ارزش برای پول" در عنوان.
575
00:41:23,920 --> 00:41:25,959
روی نحوه ارتقای آن تمرکز کنید
وضعیت مالک
576
00:41:25,960 --> 00:41:27,919
آیا این کمی بیش از حد نیست؟
577
00:41:27,920 --> 00:41:30,319
تبلیغات همه چیز در مورد بودن است
بالای سر
578
00:41:30,320 --> 00:41:32,160
از پیشنهادات رقیب بیاموزید.
579
00:41:32,920 --> 00:41:35,599
این کمپین برنده سال گذشته بود،
در طلای لیزری انجام شده است.
580
00:41:35,600 --> 00:41:36,480
استراتژی اصلی
دسترسی وسیع، احتراق سریع
581
00:41:42,000 --> 00:41:43,280
برو رانندگی یاد بگیر
582
00:41:44,360 --> 00:41:46,359
گواهینامه رانندگی در Lime الزامی است.
583
00:41:46,360 --> 00:41:48,839
کمپین های برند خودرو
بیش از نیمی از درآمد لایم را تشکیل می دهد.
584
00:41:48,840 --> 00:41:50,559
بدون اینکه رانندگی بلد باشم،
585
00:41:50,560 --> 00:41:52,240
شما حتی نمی توانید به درستی به دست آورید
بینش مشتری
586
00:41:52,880 --> 00:41:54,960
حتی اگر بتوانم رانندگی کنم،
من هنوز ماشین نداشتم
587
00:41:55,640 --> 00:41:57,360
اگر هرگز رانندگی را یاد نگیرید،
شما هرگز یکی را نخواهید داشت
588
00:42:06,000 --> 00:42:07,040
لوک،
589
00:42:08,560 --> 00:42:10,120
میشه اجازه بدی اول برم بیرون
وقتی به آنجا می رسیم؟
590
00:42:12,440 --> 00:42:14,240
آیا دیدن با من شرم آور است؟
591
00:42:15,440 --> 00:42:16,520
نه، اینطور نیست.
592
00:42:17,520 --> 00:42:20,480
من فقط نمی خواهم
هرگونه سوء تفاهم غیر ضروری
593
00:42:21,800 --> 00:42:23,759
جرات کردی بیای جای من
برای فایل ها،
594
00:42:23,760 --> 00:42:26,080
اما شما از شایعات می ترسید
بیش از اشتراک گذاری یک سواری؟
595
00:42:49,320 --> 00:42:50,560
برو بیرون
596
00:43:10,720 --> 00:43:12,320
بد نیست.
597
00:43:17,600 --> 00:43:19,520
پس واقعاً با لوک رابطه خوبی دارید.
598
00:43:45,960 --> 00:43:46,800
سلام.
599
00:43:52,800 --> 00:43:53,880
- ممنون
- برو جلو
600
00:44:07,000 --> 00:44:09,080
- لوک، ما...
- شانگ ژیتائو
601
00:44:11,440 --> 00:44:12,600
کد را برای من وارد کنید.
602
00:44:14,680 --> 00:44:15,800
هفت-صفر-هشت-صفر-صفر.
603
00:44:25,560 --> 00:44:27,880
- تأیید نشد.
- چی بود؟
604
00:44:36,040 --> 00:44:38,320
تأیید شده است. لطفا در را باز کنید.